A build team spent four years turning a 1969 Chevrolet Chevelle into a fuel-injected, six-speed pro-touring machine running technology that didn’t exist until decades after the car was built. See why fans are calling it the channel’s best reveal yet.