The 1970 Chevelle SS 454 LS6 is one of Chevrolet’s rarest muscle cars, but incomplete factory records made it one of the easiest to fake. Here’s what separates a documented original from an expensive imitation — and why the paperwork matters more than the badges.