A fourth-generation Pontiac Firebird Trans Am hides a Corvette-derived LS1 V8 under a body style most collectors still overlook. Owners in the comments back the pitch up with odometers past a quarter-million miles. Here is why a mechanic with over five decades on the job calls it the smartest cheap muscle car buy left.